“We can’t even gather up the bodies because the shelling from heavy weapons doesn’t stop day or night. Dogs are pulling apart the bodies on the city streets. It’s a nightmare,” says Anatol Fedoruk, Mayor of Bucha, Ukraine.
«Мы даже не можем собрать тела, потому что обстрелы из тяжелого оружия не прекращаются ни днем, ни ночью. Собаки разбирают тела на улицах города. Это кошмар», — говорит Анатолий Федорук, мэр Бучи, Украина.
“My dazhe ne mozhem sobrat’ tela, potomu chto obstrely iz tyazhelogo oruzhiya ne prekrashchayutsya ni dnem, ni noch’yu. Sobaki razbirayut tela na ulitsakh goroda. Eto koshmar”, — govorit Anatoliy Fedoruk, mer Buchi, Ukraina.
Golodnyye sobaki
LYRICS
On a cold winter’s night
Light in the dark
If only I could see
what’s above me
On a cold winter’s night
Hunger… dogs bark
If only I could see
What’s beyond me
Soon justice will come to rest
Gone malice toward the least
those called least will prove best
And the meek shall rule the beast
- Hungry-Dogs-Part-II.mp4
- Hungry-Dogs-Part-II.mp3
- DR0000_8673-Hungry-Dogs-Part-I.mp3
- DR0000_8675-Hungry-Dogs-Instrumental.mp3
- Hungry-Dogs.MID
Chords: Am7(11) / Bb Am; 80 BPM
Instrumentation: Vocals, Keyboards
Written and recorded live to a digital 1-track
More Songs for Ukraine
ТЕКСТ ПЕСНИ
В холодную зимнюю ночь
Свет в темноте
Если бы я только мог видеть
что выше меня
В холодную зимнюю ночь
Голод… собаки лают
Если бы я только мог видеть
Что вне меня
Скоро справедливость восторжествует
Ушла злоба к наименьшему
те, кого называют наименее, окажутся лучшими
И кроткий будет править зверем
TEKST PESNI
V kholodnuyu zimnyuyu noch’
Svet v temnote
Yesli by ya tol’ko mog videt’
chto vyshe menya
V kholodnuyu zimnyuyu noch’
Golod… sobaki layut
Yesli by ya tol’ko mog videt’
Chto vne menya
Skoro spravedlivost’ vostorzhestvuyet
Ushla zloba k naimen’shemu
te, kogo nazyvayut naimeneye, okazhutsya luchshimi
I krotkiy budet pravit’ zverem